Desplaza hacia abajo para español.

Dear Springville Junior High families:

It’s hard to believe, but we are only three weeks away from summer break. Yearbooks are still available to purchase. We will have limited copies available as we get closer to the end of the year, so buying one now is the best way to secure a copy. If you wait until yearbook distribution time to buy one, we may not have enough copies available. Yearbooks can be purchased for $32 through the finance office or online at MySchoolFees.com

End-of-level testing continues next week with 8th grade math and science RISE assessments. Some of the 9th graders in our Dual Language Immersion Chinese program will also take the AP Chinese test this week. Good luck to all of our students! Other upcoming events:

  • Monday, May 5: 

    • 8th grade math and science RISE testing will take place all week in math and science classes. Please encourage your 8th grader to put forth their best effort on the math and science RISE assessments this week.

    • JV boys district tennis tournament @ Spanish Fork Sports Park, 8:00am-3:00pm

  • Tuesday, May 6: Varsity boys district tennis tournament @ Spanish Fork Sports Park, 8:00am-3:00pm

  • Thursday, May 8:

    • Track district final @ Salem Hills High School, 10:00am - 1:30pm

    • Catch up day — All teachers will be available to help students until 3:15pm.

    • Jazz Band concert, 7:00pm

  • Friday, May 9:

    • AP Chinese test, 8:00am

    • Last day to purchase Lagoon bus ticket—If you missed the email from Mr. Sumens, please click here for information.

  • Monday, May 19: Early yearbook handout for students who have turned in all school books and materials and paid all school and lunch fees.

  • Wednesday, May 21: Lagoon day

  • Thursday, May 22: Last day of school — Students will be released at 11:15am.

Take care,
Tiffanie Miley, Brittany Lundell, and Russ Sumens
Administration, Springville Junior High School

********************

Estimadas familias de Springville Junior High:

Es difícil de creer, pero estamos a sólo tres semanas de las vacaciones de verano. Los anuarios todavía están disponibles para comprar. Tendremos copias limitadas disponibles a medida que nos acerquemos al final del año, por lo que comprar una ahora es la mejor manera de conseguir una copia. Si espera hasta el momento de la distribución del anuario para comprar uno, es posible que no tengamos suficientes copias disponibles. Los anuarios se pueden comprar por $32 a través de la oficina de finanzas o en línea en MisCuotasEscolares.com

Las pruebas de fin de nivel continúan la próxima semana con las evaluaciones RISE de matemáticas y ciencias de octavo grado. Algunos de los estudiantes de noveno grado en nuestro programa de inmersión lingüística dual en chino también tomarán el examen de chino AP esta semana. ¡Buena suerte a todos nuestros estudiantes! Otros eventos próximos:

  • Lunes 5 de mayo: 

    • Las pruebas RISE de matemáticas y ciencias de octavo grado se llevarán a cabo durante toda la semana en las clases de matemáticas y ciencias. Anime a su hijo de octavo grado a hacer su mejor esfuerzo en las evaluaciones RISE de matemáticas y ciencias esta semana.

    • Torneo de tenis del distrito masculino JV en Spanish Fork Sports Park, de 8:00 a. m. a 3:00 p. m.

  • Martes 6 de mayo: Torneo de tenis del distrito universitario masculino en Spanish Fork Sports Park, de 8:00 a. m. a 3:00 p. m.

  • Jueves 8 de mayo:

    • Final del distrito de atletismo en Salem Hills High School, 10:00 a. m. - 1:30 p. m.

    • Día de puesta al día: todos los maestros estarán disponibles para ayudar a los estudiantes hasta las 3:15 p.m.

    • Concierto de la Banda de Jazz, 19:00 h.

  • Viernes 9 de mayo:

    • Prueba de chino AP, 8:00 a. m.

    • Último día para comprar el boleto de autobús de Lagoon: si se perdió el correo electrónico del Sr. Sumens, haga clic en aquí para información.

  • Lunes 19 de mayo: Folleto del anuario anticipado para estudiantes que entregaron todos los libros y materiales escolares y pagaron todas las cuotas escolares y de almuerzo.

  • Miércoles 21 de mayo: Dia de la Laguna

  • Jueves 22 de mayo: Último día de clases: los estudiantes saldrán a las 11:15 a. m.

Cuidarse,
Tiffanie Miley, Brittany Lundell y Russ Sumens
Administración, Escuela Secundaria Springville